Teharonika
Teharonika
- Pukapuka o te Kawenata Hou e rua ana ngā pūranga:
- 1 Teharonika: 5 ngā upoko;
- 2 Teharonika: 3 ngā upoko.
- Afrikaans: Tessalonisense (af)
- Airangi: Teasalónaigh (ga)
- Akoranga: Tessalonicesi (co)
- Āmenia: Թեսաղոնիկեցիներ (hy) (Tʿesałonikecʿiner)
- Aotearoa: Tessalonicenzen (zea)
- Etōniana: Tessalooniklastele (et)
- Faroe: Tessalonikabræv (fo)
- Frisia: Tessalonikers (fy)
- Hanekariana: Thesszalonikaiakhoz (hu)
- Hawai'i: Tesalonike (haw)
- Horowāka: Solúnčanom (sk)
- Horowīniana: Tesaloničanom (sl)
- Huahīri: Wathesaloniki (sw)
- Huitene: Thessaloniker (sv)
- Ido: Tesaloniani (io)
- Ingarihi: Thessalonians (en)
- Itāria: Tessalonicesi (it)
- Kariki: Θεσσαλονικείς (el) (Thessalonikeís)
- Kariki Tawhito: Θεσσαλονικεῖς (grc) (Thessalonikeís)
- Kebwano: Tesalonica (ceb)
- Kirinirana: Thessalonikamiunut (kl)
- Kōtimana: Thessalonians (sco)
- Kōtimana Karihiana: Tesalonianach (gd)
- Mane: Thessaloniannee (gv)
- Min Dong: 帖撒羅尼迦書 (cdo) (Táik-sák-lò̤-nà̤-giă Cṳ̆)
- Nowīhiana: Tessalonikerne (no)
- Pāniora: Tesalonicenses (es)
- Pesikī: Tesalonikarrei (eu)
- Piritona: Tesalonikidi (br)
- Pōtikī: Tessalonicenses (pt)
- Pourihi: List do Tesaloniczan (pl)
- Rātina: Thessalonicenses (la)
- Rāwhia: Tesaloniķiešiem (lv)
- Rāwhia: Thessalonicenze (li)
- Rituānia: Laiškai tesalonikiečiams (lt)
- Rōmaniana: Tesaloniceni (ro)
- Takaroko: Mga Taga-Tesalonica (tl)
- Tatimana: Tessalonicenzen (nl)
- Tenemāka: Thessaloniker (da)
- Tiamana: Thessalonicher (de)
- Tiapanihi: テサロニケ人への手紙 (ja) (Tesaronikejin e no Tegami)
- Tīeke: Tesalonickým (cs)
- Tiorangiana: Þessaloníkubréf (is)
- Uēlesi: Thesaloniaid (cy)
- Waray-Waray: Mga Taga Tesalonica (war)
- Whinihi: Tessalonikalaiskirje (fi)
- Wīwī: Thessaloniciens (fr)