Tīmoti

Māori

Kupu ingoa

Tīmoti

1. Pukapuka o te Kawenata Hou e rua ana ngā pūranga:
   • 1 Tīmoti: 6 nga upoko;
   • 2 Tīmoti: 4 nga upoko.

Nekehanga

• Afrikaans: Timoteus ^(af)
• Airangi: Tiomóid ^(ga)
• Akoranga: Timote ^(co)
• Āmenia: Տհմոթեոս ^(hy) (Timotʿeos)
• Aotearoa: Timoteüs ^(zea)
• Aragon: Timoteu ^(an)
• Arapi: تيموثاوس ^(ar) (Tīmūṯāwus)
• Asturias: Timoteu ^(ast)
• Esperanto: Timoteo ^(eo)
• Etōniana: Timoteosele ^(et)
• Faroe: Timotheus ^(fo)
• Frisia: Timótheüs ^(fy)
• Hanekariana: Timótheosz ^(hu)
• Hawai'i: Kimokeo ^(haw)
• Horowāka: Timotej ^(sk)
• Horowīniana: Timotej ^(sl)
• Huahīri: Timotheus ^(sw)
• Huitene: Timotheus ^(sv)
• Ido: Timoteus ^(io)
• Interlingua: Timotheus ^(ia)
• Itāria: Timoteo ^(it)
• Karihia: Timoteo ^(gl)
• Kariki: Τιμόθεος ^(el) (Timótheos)
• Kariki Tawhito: Τιμόθεος ^(grc) (Timótheos)
• Katarana: Timoteu ^(ca)
• Kebwano: Timoteo ^(ceb)
• Kirinirana: Timotheusi ^(kl)
• Kōrea: 디모테오 ^(ko) (Dimoteo)
• Kōtimana: Timothy ^(sco)
• Kōtimana Karihiana: Timoteuis ^(gd)
• Lukereiniana: Тимофій ^(uk) (Tymofiy)
• Mane: Timothy ^(gv)
• Min Dong: 提摩太書 ^(cdo) (Tì-mò̤-tái Cṳ̆)
• Nowīhiana: Timoteus ^(no)
• Pāniora: Timoteo ^(es)
• Pesikī: Timoteo ^(eu)
• Piritona: Timozeoz ^(br)
• Pōtikī: Timóteo ^(pt)
• Pourihi: List do Tymoteusza ^(pl)
• Rātina: Timotheus ^(la)
• Rāwhia: Timotejam ^(lv)
• Rāwhia: Timotheüs ^(li)
• Ingarihi: Timothy ^(en)
• Rituānia: Laiškai Timotiejui ^(lt)
• Rōmaniana: Timotei ^(ro)
• Rūhia: Тимофей ^(ru) (Timofey)
• Serbia: Тимотеј ^(sr), Timotej ^(sr)
• Sihīria: Timòteu ^(scn)
• Takaroko: Timoteo ^(tl)
• Tatimana: Timotheüs ^(nl)
• Tenemāka: Timotheus ^(da)
• Tiamana: Timotheus ^(de)
• Tiapanihi: テモテ ^(ja) (Temote)
• Tīeke: Timoteus ^(cs)
• Tiorangiana: Tímóteus ^(is)
• Uēlesi: Timotheus ^(cy)
• Waray-Waray: Timoteo ^(war)
• Whinihi: Timotheus ^(fi)
• Wīwī: Timothée ^(fr)