Oparia
Māori
Kupu ingoa
Oparia
- Toru tekau mā tahi pukapuka o te Paipera, kotahi noa te pene, rua tekau mā tahi nga whiti.
Nekehanga
- Afrikaans: Obadja (af)
- Airangi: Óbaidiá (ga)
- Akoranga: Abdia (co)
- Āmenia: Աբդիա (hy) (Abdia)
- Aotearoa: Obadja (zea)
- Etōniana: Obadja raamat (et)
- Faroe: Obadias (fo)
- Frisia: Obadja (fy)
- Hanekariana: Abdiás (hu)
- Hawai'i: ʻObadia (haw)
- Horowāka: Abdiáš (sk)
- Horowīniana: Abdija (sl)
- Huahīri: Obadia (sw)
- Huitene: Obadja (sv)
- Ido: Abdias (io)
- Ingarihi: Obadiah (en)
- Itāria: Obadia (it)
- Kariki: Οβδιού (el) (Obdioú)
- Kariki Tawhito: Οβδιοῦ (grc) (Obdioú)
- Kebwano: Abdias (ceb)
- Kirinirana: Obadia (kl)
- Kōtimana: Obadiah (sco)
- Kōtimana Karihiana: Obadiah (gd)
- Mane: Obadiah (gv)
- Min Dong: 阿巴底亞書 (cdo) (Ŏ̤-bă-dī-ā-cṳ̆)
- Nowīhiana: Obadias (no)
- Pāniora: Obadías (es)
- Pesikī: Abdias (eu)
- Piritona: Ovadia (br)
- Pōtikī: Obadias (pt)
- Pourihi: Księga Abdiasza (pl)
- Rātina: Abdiae (la)
- Rāwhia: Obadja (lv)
- Rāwhia: Obadja (li)
- Rituānia: Abdijo knyga (lt)
- Rōmaniana: Obadia (ro)
- Takaroko: Obadias (tl)
- Tatimana: Obadja (nl)
- Tenemāka: Obadias (da)
- Tiamana: Obadja (de)
- Tiapanihi: オバデヤ書 (ja) (Obadeya sho)
- Tīeke: Abdijáš (cs)
- Tiorangiana: Óbadía (is)
- Uēlesi: Obadeia (cy)
- Waray-Waray: Obadia (war)
- Whinihi: Obadja (fi)
- Wīwī: Abdias (fr)